Marathon Mania Part-3, April 2013

Running Summer Part~3

Monday Night Sports Club April 28

Date : April 30

Venue : Communication Design

Nike Woman Marathon finisher's necklace designed by Tiffany & Co,

3回シリーズの「Marathon Mania」は、いよいよ４月30日に最終回を開催する。

ランニングマーケットのメインストリームに浮上したのは、日本で考えられているようなコンペティションレーススタイルでもなければ、ファッショナブルなマーケットでもない。「Boutique Marathon」と「Gadget & Quickstrike」「Social Networking」のマルチスタイルマーケットである。

いよいよアーリサーマー・ランニングシーズンが始まる！

eBay pulls Nike Boston Massacre T Shirt

EBay has confirmed that it pulled a Nike T-shirt with the words "Boston Massacre" printed on it from its online marketplace.

eBayは4月25日、ナイキ「Boston Massacre」Tシャツをオークションサイトから削除した。ナイキは同Tシャツの販売停止と店頭からの回収を実施済みだった。

Nike pulls its ‘Boston Massacre’ t-shirts off shelves. As any baseball fan knows, the New York Yankees and the Boston Red Sox have a storied rivalry. So when New York beat Boston handily in the American League championship series in 1978.

ナイキは爆弾テロ発生後、４月22日にTシャツ販売自粛と店頭からの回収を発表していた。しかし、回収から漏れた１枚がオークションサイトに登場し、15万ドルまでレイズされた。eBayがオンラインマーケットから削除したのは25日である。

24日にはセカンドレディ（Jill Biden）がコプリースクエア（ボストン）のメモリアルプレースを弔問して、彼女の「Boston Strong」スニーカーを捧げた。他方では「Boston Massacre」Tシャツがオンラインマーケットアップロードされた。悲劇には２つの側面がある。

Smart Friday April 26, 2013 MNSC

Nike Running Summer

Date : April 22, 26, 30

Venue : Communication Design

Vice President Joe Biden's wife, Jill Biden, pauses at three crosses set up for the three people who were killed in the Boston Marathon bombings.

 セカンドレディー、ジル・バイデンは４月24日、コプリースクエア（ボイルストン・ストリート／ボストン）の爆弾テロ・メモリアルを弔問した。

Jill Biden has visited the finish line memorial for Boston Marathon victims and left behind a pair of sneakers.

Running shoes were left at a Copley Square memorial for the victims of the Boston Marathon terrorist attack Wednesday on Boylston St., the site of the bombings. 

ボストン爆弾テロ犠牲者への弔意は、事件当日がボストンマラソンだったこともあって、ランニングシューズで弔意を表現するのが公式スタイルになった。セカンドレディーは花束と共に彼女のルナグライドを犠牲者に捧げた。

Smart Friday April 26, 2013 MNSC

Nike Running Summer for Woman

アメリカの夏はアウトドア・トラックスポーツのシーズンだ。BCS（アメリカンフットボール）、March Madness（バスケットボール）が終わって、アメリカはいよいよ本格的サマー・スポーツシーズンが始まる。
マラソンは男だけのスポーツではない。ジョーン・ベノイト以来、アメリカにとってむしろ女性ランナーはメインストリームだった。社名まで女性のナイキにとって、女性ランナーは当然、トッププライオリティのカスタマーなのである。

Ellie Goulding, UK Singer-songwriter, collaborated with Nike.

ナイキが4月28日に開催する「Nike Women Half Marathon in DC」は、大会専用のコラボモデル「Nile Flyknit Lunar 1+ “Halcyon“」もQuickstrikeで発表された。今をときめくUKエレクトロポップディーヴァ、エリー・ゴールディングとのコラボモデルである。彼女のハーフマラソン挑戦に、ショーン・ジョンソン（ 北京五輪体操メダリスト）、ジャネット・ジェンキンス（Nike Elite Trainer）がロサンゼルスからサポートランすることも発表されている。

Shawn Johnson, 2008 Summer Olympic balance beam Gold Medalist.

ナイキのランニングプロモーションはここまで洗練されて来た。そこで今週と来週は特別企画で、ナイキの最新ランニングマーケティング情報をお届けします。金曜日開催のSmart Friday（４月26日 6:00pm）は「Nike Women Half Marathon in DC 」のマーケティング全側面を解説します。